Study of the sensitivity of the IceCube-40 neutrino detector for neutralino dark matter annihilations in the Sun